منتديات البحرين




اذا لم تظهر الصفحة مباشرة! إضغط هنا
 

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

 

كتابة موضوع جديد   الرد على الموضوع
الموضوع السابق :: الموضوع التالي
Remove Highlighting :: معاني انجلينزية غريبة ...
الكاتب رسالة
روح الجنس:أنثى
عضو مميز

عضو مميز



البلد::
$field_name

العمر: 34
تاريخ الإنضمام: 13 Feb 2007
المشاركات: 142
المدينة/البلد: قرية قوس الله
المشاركةتم ارسالها: Thu Mar 01, 2007 12:31 pm     معاني انجلينزية غريبة ...
الرد بملاحظة




يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها مما قد يسبب بعض الاشكاليه في فهم بعض المحادثات .. و قد احببت ان اذكر بعضها فيما يلي :

Break the ice
المعنى الحرفي : اكسر الثلج
المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما

He looks blue
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً

She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن

I will go banana
المعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي

It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلابا
المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره

This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكسرات
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء

It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا

He leads a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق

He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود
المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق

This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه


تحياتي

_________________



... أنا شيعية لا أشايع إلا محمد وآل النبي ...
... أنا جعفرية أحيا على محيي الصادق وجده النبي ...
... أنا رافضية أرفض مبايعة أعداء الله والنبي ...
... تبأ لكل مولى فالولاء لمولاي علي ابن عم النبي ...
الرجوع للأعلى
عرض الملف الشخصي للعضو كتابة رسالة خاصة
   
الدرجة: 10 HP   0%    0/230
   |   MP   100%    110/110
   |   EXP   100%    22/22
صفاء الروح الجنس:أنثى
العضو الذهبي

العضو الذهبي




البلد::
$field_name

العمر: 32
تاريخ الإنضمام: 12 Nov 2004
المشاركات: 9519
المدينة/البلد: البحرين
المشاركةتم ارسالها: Thu Mar 01, 2007 7:15 pm     
الرد بملاحظة

معاني غريبة لكنها في محلها

اشكرك اختي روح
على هذا الطرح الرائع
سلمتِ وجزاكِ خيرا

تحياتي

_________________


::: اللهمّ صلَّ على محمَد وآل مُحمَد :::
الرجوع للأعلى
عرض الملف الشخصي للعضو كتابة رسالة خاصة
   
الدرجة: 63 HP   16%    3152/19700
   |   MP   96%    9044/9406
   |   EXP   97%    444/454
روح الجنس:أنثى
عضو مميز

عضو مميز



البلد::
$field_name

العمر: 34
تاريخ الإنضمام: 13 Feb 2007
المشاركات: 142
المدينة/البلد: قرية قوس الله
المشاركةتم ارسالها: Fri Mar 02, 2007 8:56 pm     
الرد بملاحظة

شكرا عزيزتي " صفاء الروح " على المرو ر العطر



تحياتي
[/b]

_________________



... أنا شيعية لا أشايع إلا محمد وآل النبي ...
... أنا جعفرية أحيا على محيي الصادق وجده النبي ...
... أنا رافضية أرفض مبايعة أعداء الله والنبي ...
... تبأ لكل مولى فالولاء لمولاي علي ابن عم النبي ...
الرجوع للأعلى
عرض الملف الشخصي للعضو كتابة رسالة خاصة
   
الدرجة: 10 HP   0%    0/230
   |   MP   100%    110/110
   |   EXP   100%    22/22
النجم الجنس:ذكر
عضو مميز

عضو مميز



البلد::
$field_name

العمر: 30
تاريخ الإنضمام: 06 Jan 2006
المشاركات: 1131
المشاركةتم ارسالها: Fri Mar 02, 2007 10:33 pm     
الرد بملاحظة

في الرسالة:

I will go banana
المعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي

هههههههه ما اصدق ..
شكرااا
الرجوع للأعلى
عرض الملف الشخصي للعضو كتابة رسالة خاصة
   
الدرجة: 29 HP   2%    42/2142
   |   MP   100%    1022/1022
   |   EXP   46%    44/94
روح الجنس:أنثى
عضو مميز

عضو مميز



البلد::
$field_name

العمر: 34
تاريخ الإنضمام: 13 Feb 2007
المشاركات: 142
المدينة/البلد: قرية قوس الله
المشاركةتم ارسالها: Mon Mar 05, 2007 11:23 pm     
الرد بملاحظة





شكرا " النجم " على حضورك


وصدق عادي ,,, الانجلينز يصيرون كل شي ( ههههههههه )



تحياتي

_________________



... أنا شيعية لا أشايع إلا محمد وآل النبي ...
... أنا جعفرية أحيا على محيي الصادق وجده النبي ...
... أنا رافضية أرفض مبايعة أعداء الله والنبي ...
... تبأ لكل مولى فالولاء لمولاي علي ابن عم النبي ...
الرجوع للأعلى
عرض الملف الشخصي للعضو كتابة رسالة خاصة
   
الدرجة: 10 HP   0%    0/230
   |   MP   100%    110/110
   |   EXP   100%    22/22
BLACK JEWEL الجنس:أنثى
عضو مميز

عضو مميز




البلد::
$field_name

العمر: 107
تاريخ الإنضمام: 06 Sep 2005
المشاركات: 914
المشاركةتم ارسالها: Mon Mar 26, 2007 7:44 pm     
الرد بملاحظة

هههههههه
شكرا على الموضووع

_________________
Black Jewel

اللهم صل على محمد و آل محمد
الرجوع للأعلى
عرض الملف الشخصي للعضو كتابة رسالة خاصة
   
الدرجة: 26 HP   1%    16/1637
   |   MP   100%    781/781
   |   EXP   96%    75/78
فتى العلي الجنس:ذكر
العضو الذهبي

العضو الذهبي




البلد::
$field_name

العمر: 38
تاريخ الإنضمام: 14 Dec 2005
المشاركات: 2403
المدينة/البلد: الدوحه
المشاركةتم ارسالها: Mon Apr 23, 2007 2:04 pm     
الرد بملاحظة

جميل جدا شكرا


تحياتي

_________________
منتداي الغالي..
إليكم فقط اخط كلماتي..
أغرقتني بمعانيك الصادقه..
أثرتني بكلماتك البليغه..
وبحروف من نور أقول لك..
أتمنى أن تكون دائما في الطليعه..

ما راح تحس فيني الين توقف على قبري وتقول هذا الذي كان بالامس يموت فيني
الرجوع للأعلى
عرض الملف الشخصي للعضو كتابة رسالة خاصة Send e-mail
   
الدرجة: 39 HP   4%    187/4676
   |   MP   100%    2232/2232
   |   EXP   63%    102/160
أبو ذر الجنس:ذكر
العضو الذهبي

العضو الذهبي




البلد::
$field_name

تاريخ الإنضمام: 16 Aug 2005
المشاركات: 4082
المدينة/البلد: البحرين
المشاركةتم ارسالها: Tue Apr 24, 2007 1:50 pm     
الرد بملاحظة

هههههههههههههه....
اشكرك اختي العزيزة روح على المعلومات الرائعة....
فأنا اسمعها تتكرر دائما...بعضها اعرف معناه...وبعضها الآخر لا..
لقد اضفت معلومة جديدة....فشكرا لك...
والسلام

_________________
أبو ذر الغفاري

حر ومذهب كل حر مذهبي ....... ماكنت بالغاوي ولا المتعصب

[center]اللهم انى اسألك ايمانا دائما، وأسألك قلبا خاشعا، وأسألك علما نافعا، وأسألك يقينا صادقا، وأسألك دينا قيما، وأسألك العافية فى كل بلية ، وأسألك تمام العافية ، وأسالك دوام العافية ، وأسألك الشكر على العافية ، وأسألك الغنى عن الناس


الرجوع للأعلى
عرض الملف الشخصي للعضو كتابة رسالة خاصة
   
الدرجة: 48 HP   7%    593/8477
   |   MP   100%    4047/4047
   |   EXP   8%    20/245
عرض المشاركات قبل:   
كتابة موضوع جديد   الرد على الموضوع
لا تستطيع المشاركة بمواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع التصويت في هذا المنتدى
لا تستطيع ارفاق الملفات في هذا المنتدى
تستطيع تنزيل الملفات في هذا المنتدى
اضافة هذا الموضوع الى القائمة المفضلة
Printable version
تعيين الموضوع غير مقروء
انتقل الى:  
تم إنشاء الصفحة في 0.02 ثانية. SQL إستعلامات: 102