منتديات البحرين




اذا لم تظهر الصفحة مباشرة! إضغط هنا
 

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

 

كتابة موضوع جديد   الرد على الموضوع
الموضوع السابق :: الموضوع التالي
Remove Highlighting :: ترجمة صلاة الليل
الكاتب رسالة
فتى العلي الجنس:ذكر
العضو الذهبي

العضو الذهبي




البلد::
$field_name

العمر: 38
تاريخ الإنضمام: 14 Dec 2005
المشاركات: 2403
المدينة/البلد: الدوحه
المشاركةتم ارسالها: Tue Jun 27, 2006 10:21 am     ترجمة صلاة الليل
الرد بملاحظة

prayer of the night Mention me By the tears wash me …. prayer of the night

صلاة الليل ذكريني ومن الدمعات غسليني صلاة الليل
and Not you forget me oddments my years
ولا تنسيني يا باقي سنيني
prayer of the night
صلاة الليل
prayer of the night
صلاة الليل

never i dont forget you Never and if The death hit me if I forget
أبد منساك حاشا وجان عداني الخير لو أنسى
you want forget you My sail waves of the longing and The anchorage
تريد أنساك يشراعي يموج الشوق والمرسى
My atmosphere you breeze of dreams hopefulness spring I breathe it
هواي انته ونسيم أحلان وربيع آمال أتنفسه
shall me cry you All night remainders of light and the Five
لضل أبجيك طول الليل بياقي النور والخمسة
light of the God Which complaint and Not he fails Who called him
ينور الله الي يشكى ولا يخيب الي دعاه
The door of the fateha Which is without him not complete the prayer
يباب الفاتحه إلمن غيرة ما تمم صلاة
Never you will not leave my mind I by your memories are planted
أبد متغيب عن بالي أنا بذكراك منغرسة
I want this night excuses me If I prayed From sitting
وأريد الليلة تعذرني إذا صليت من جلسة
In prayer of the night
صلاة الليل
Zainab don’t Excitements me she overstepped you the woe my eyes
يزينب لا تهيجيني عداج الويل يعيوني
she overstepped you the woe
عداج الويل
If you love me don't leave me prayer of the night prayer of the night
وإذا تحبيني فلا تخليني صلاة الليل
prayer of the night
وإذا تحبيني فلا تخليني صلاة الليل

_________________
منتداي الغالي..
إليكم فقط اخط كلماتي..
أغرقتني بمعانيك الصادقه..
أثرتني بكلماتك البليغه..
وبحروف من نور أقول لك..
أتمنى أن تكون دائما في الطليعه..

ما راح تحس فيني الين توقف على قبري وتقول هذا الذي كان بالامس يموت فيني
الرجوع للأعلى
عرض الملف الشخصي للعضو كتابة رسالة خاصة Send e-mail
   
الدرجة: 39 HP   4%    187/4676
   |   MP   100%    2232/2232
   |   EXP   63%    102/160
النجم الجنس:ذكر
عضو مميز

عضو مميز



البلد::
$field_name

العمر: 30
تاريخ الإنضمام: 06 Jan 2006
المشاركات: 1131
المشاركةتم ارسالها: Sat Nov 25, 2006 9:24 pm     
الرد بملاحظة

Thanks alot ... the wonderful translation
الرجوع للأعلى
عرض الملف الشخصي للعضو كتابة رسالة خاصة
   
الدرجة: 29 HP   2%    42/2142
   |   MP   100%    1022/1022
   |   EXP   46%    44/94
روح الجنس:أنثى
عضو مميز

عضو مميز



البلد::
$field_name

العمر: 34
تاريخ الإنضمام: 13 Feb 2007
المشاركات: 142
المدينة/البلد: قرية قوس الله
المشاركةتم ارسالها: Fri Feb 16, 2007 4:41 pm     
الرد بملاحظة

شكراً جزيلاً أخ فتى العلي
على هذاه الترجمة المميزة

_________________



... أنا شيعية لا أشايع إلا محمد وآل النبي ...
... أنا جعفرية أحيا على محيي الصادق وجده النبي ...
... أنا رافضية أرفض مبايعة أعداء الله والنبي ...
... تبأ لكل مولى فالولاء لمولاي علي ابن عم النبي ...
الرجوع للأعلى
عرض الملف الشخصي للعضو كتابة رسالة خاصة
   
الدرجة: 10 HP   0%    0/230
   |   MP   100%    110/110
   |   EXP   100%    22/22
فتى العلي الجنس:ذكر
العضو الذهبي

العضو الذهبي




البلد::
$field_name

العمر: 38
تاريخ الإنضمام: 14 Dec 2005
المشاركات: 2403
المدينة/البلد: الدوحه
المشاركةتم ارسالها: Sun Feb 25, 2007 10:29 am     
الرد بملاحظة

النجم

روح

شكرا يعطيكم العافيه على الرد الجميل


تحياتي

_________________
منتداي الغالي..
إليكم فقط اخط كلماتي..
أغرقتني بمعانيك الصادقه..
أثرتني بكلماتك البليغه..
وبحروف من نور أقول لك..
أتمنى أن تكون دائما في الطليعه..

ما راح تحس فيني الين توقف على قبري وتقول هذا الذي كان بالامس يموت فيني
الرجوع للأعلى
عرض الملف الشخصي للعضو كتابة رسالة خاصة Send e-mail
   
الدرجة: 39 HP   4%    187/4676
   |   MP   100%    2232/2232
   |   EXP   63%    102/160
عرض المشاركات قبل:   
كتابة موضوع جديد   الرد على الموضوع
لا تستطيع المشاركة بمواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع التصويت في هذا المنتدى
لا تستطيع ارفاق الملفات في هذا المنتدى
تستطيع تنزيل الملفات في هذا المنتدى
اضافة هذا الموضوع الى القائمة المفضلة
Printable version
تعيين الموضوع غير مقروء
انتقل الى:  
تم إنشاء الصفحة في 0.01 ثانية. SQL إستعلامات: 70