[روح]

بعض معاني أسما ء مناطق و قرى البحرين :


بني جمرة: وظاهر اسمها دليل على أن سكان أهلها القدماء كانوا جمرات العرب.

أبو محارة: تقع بين قرية القدم وقرية المقشاع,وتنسب إلى التاجر الشهير الشيخ حسين المحاري المتوفى في بغداد.

البلاد القديم: وهي قديمة كبيرة لا يعرف لها اسم غير هذا وكانت زاخرة بالعلماء مكتظة بالسكان.

الجـفـير: بصيغة التصغير بمعنى البئر الغير مبنية فيقال جفر أو جفرة.

الـزنـج: لعل وجة تسميتها بهذا الاسم لة علاقة بصاحب الزنج الذي أستولى على البحرين.

الدراز: وهي فارسية الاسم ومعناها الطويل.

الشاخورة: فارسية الاسم محرف عن(شاة اخور) ومعناة أصطبل الملك.

المحـرق: يختلف سبب تسميتها فممن قال بأن كان فيها ملك يعاقب كل من يخالفة بالحرق.

المصلى: وبها قبر الشيخ حسين بن عبد الصمد والد البهائي, وقد هاجر إلى البحرين لرؤيا رأها كأن القيامة قد قامت وأن اللة قد أمر أن ترفع أرض البحرين إلى الجنة فاثر الموت في تربتها.

المنـامـة: أختلف فيها عن سبب تسميتها فمن القائل أن السبب هو وجود فيها لمنام أحد الملوك القدماء, ومن القائل هو تحريف ل المنعمة.

باربـار: فارسية الاسم ومعناها الحمل(أي تحميل الاحمال) ولقربها من الساحل يقال أنها كانت فرضة للتحميل من البحر.

توبلي: وهي محرفة من (توبولي) أي بمعنى المدينتين.

جنوسان: يظن أن اسمها مركب من لفظين (جن وأنسان) فااختزلت ولحقها التحريف.

داركليب : ومن أسمها يدل على أنها كانت مصيفا لكليب الملك المشهور.

دمستان: وهي فارسية الاسم ومعناها الذيل الطويل.

كرزكان : وهي فارسية الاسم ومعناة موضع النهار.

سلماباد: وهي فارسية الاسم ومعناة السلم.

سماهيج: وهي فارسية الاسم محرفة من (سة ما هي) أي السمكات الثلاث.

شهركان: وهي فارسية الاسم ومحرفة من (شاة رايكان) ومعناةعطية الملك.

كرباباد: وهي فارسية الاسم ومعناها محل الكرب.

مروزان: وهي فارسية الاسم محرفة من (مردوزن) أي رجل وأمرأة.

الدير: ويقال أن اهلها في القدم كانوا نصارى, وكان لهم دير العبادة


منقول

تحياتي

[سلطان الليل]

الديه كلمة بنغالية تعني الجنة الخضراء هههههههههههههههههه أتقشمر معاك أختي روح


تسلمين أختي روح على الموضوع

عساك على القوة

[صفاء الروح]

موضوع جميل جدا
واغلب المعاني كل كلمات فارسية !
اشكركِ اختي العزيزة روح
على مشاركتك الرائعة
بارك الله فيكِ

تحياتي

[روح]

شكرا الأخت العزيزة "صفاء الروح" على المتابعة

[سلطان الليل]

يا سلاااااام أختي روح عندك تاريخ البحرين كله


هذا صحيح ما قرأته عن اسم قرية الديه سابقا (بس ناسي والحين تذكرت ) من كتيب اللي يوزعونها مأتمنا في شهر رمضان..

أكرر شكري لك أختي روح وعساك عالقوة

[أبو ذر]

أختي العزيزة روح....شكرا لك على هالموسوعة الثمينة لمناطق البحرين...فنحن نجهل
تسمياتها....
مدينتي الأم (المنامة) وعرفت معناها....لكن ما عرفت معنى السهلة...هل معناها
مشتق من ارضها الخصبة لأن السهلة معروفة ببساتينها ومزارعها...اي بمعنى سهل...
بس خسارة وين هالمزارع الحين....راحت واندثرت....وحلت محلها الفلل الحديثة والمباني

وشنو سالفة جنوسان...الي تعني جن وانسان...هل كانت مسكونة بالجن قديما؟؟؟

وماسبب كثرة التسميات الفارسية لمدن وقرى البحرين؟؟؟؟ هل بسبب ان البحرين كانت
تحت الحكم الفارسي قديما؟؟؟

وياسلطان الليل .....كانت ديرتكم الديه يقولون عنها جنة....كانت توصل للبحر....كانت بخير...
الحين خنقوها بالردم...وهالشوارع...واندثرت مزارعها الحلوة...وما تبقى الا القليل...

[سلطان الليل]

في الرسالة:

...سوف يرفعنا جميعا بديرتنا الى الجنة....بس اول شي بنفلت المجنسين و المرتزقة في البحر....

اييييه والله هذلين خمة البحرين شلون خمة البحرين يدخلون الجنة

في الرسالة:

كانت ديرتكم الديه يقولون عنها جنة....كانت توصل للبحر....كانت بخير... الحين خنقوها بالردم...وهالشوارع...واندثرت مزارعها الحلوة...وما تبقى الا القليل...

للحين جنة ديرتنا

في الرسالة:

وماسبب كثرة التسميات الفارسية لمدن وقرى البحرين؟؟؟؟

كانت البحرين تحت الأمرة الفارسية

[أبو ذر]

تسلم اخوي الغالي سلطان الليل على التوضيح ...خخخخخخخخخخ
والحمدلله ان الديه مازالت جنة....نسيت استثني بعد مجموعة من الديرة قبل لا نرتفع للجنة...
كل ناصبي ينصب العداء لآل بيت محمد صلوات الله عليهم اجمعين....

والسلام

[BLACK JEWEL]

المنـامـة: أختلف فيها عن سبب تسميتها فمن القائل أن السبب هو وجود فيها لمنام أحد الملوك القدماء, ومن القائل هو تحريف ل المنعمة. منام احد الملوك القدماء وييينه ابي اروووح اجووف شلون ههههههه تحت الارض ومدفون في تابوت و لا شنو[/color[color=#FF6699]]<<<خياااااااااال

[جمريه وكلي فخر]

بني جمرة: وظاهر اسمها دليل على أن سكان أهلها القدماء كانوا جمرات العرب.

احم احم احم

يسلموو ع الموضوع

تحياتي

[حروف علي]

شكرا على هذا الموضوع الحلو بس اول مره اسمع عن هذي القريتين ابو محاره ومرزوان

[memo19]

شكرا اختي الكريمة معلومات مفيدة أخي الكريم سلطان اليل الظاهر انت من الديه اما بنسبة لي معنى كلمة المحرق يقال انه اصل التسمية ترجع الى مكان حرق الاجساد .

[محاري]

السلام عليكم

قرية ابو محارة قرية قديمة جدا .. ومثل ما موضح تقع بين المقشع والقدم ويوجد فيها قبر الشيخ حماد ابو محارة وقبرولدة الشيخ علي بن حماد يقع في قرية باربار وكان يسكنها تجار كبار من عائلة المحاري , ولكن في فترة الثمانينات والغزوات والمشاكل التي حصلت في البحرين اتجه اكثرية تجار الى الهجرة فمنهم من اتجه الى العراق و البعض الاخر الى ايران وللاّن هم موجودين هناااك وبكثرة ..وبالرغم من ذلك فقد بقي معظمهم في البحرين ويسكنوون مناطق عدة..

واشتهرت بقرية ابو محارة لانه اهلها كانوا تجار اللؤلؤ في ذلك الوقت وتوجد في القرية القريبة من الشارع مدافن كثيرة تحتوي على الاصداف ومخلفاتها ..


السمووحة ع الاطاله

[فتى الاحساء]

معلومات رائعة جدا سلمت يداك